I think models don't treat is as riddle, rather a practical question. With latter, it makes sense that car is already at the car wash, otherwise the question makes no sense.

EDIT: framed the question as a riddle and all models except for Llama 4 Scout failed anyway.