To make this go away, I think you’d have to change/mitigate the economic incentives (real and perceived) that influence programming practitioners.

People see the languages/libraries they use as their sellable articles. And why wouldn’t they? Every job application begins with a vetting of which “tools” you can operate. A language, as a tool, necessarily seeks to grow its applicability, as securing the ROI of if its users.

And even when not tied to direct monetary incentives, it can still be tied to one’s ability to participate and influence the direction of various open source efforts.

Mix in barely informed decision makers, seeking to treat those engineers as interchangeable assets, and the admirable position being promoted above falls down the priority chain.