The data you'd need for that is all available through both the HN Firebase API (which is a bit antiquated) and Algolia's HN Search API. If you find anything interesting, definitely let us know!