Autocorrect not getting simple character substitutions is beyond frustrating.

Do you know a corrector that "understands" a typo at the third or fourth character?

If it's 1st or 2nd, then it's ok.