Compared to my old NixOS with tiling window manager, I’d say MacOS panes just doesn’t work. I have Rectangle, but it’s no comparison to the full tiling experience. I switched for Apple Silicon nothing more