It is indeed how it's done in the UK. It's a bit of a cliché for British people to complain about American houses, but it's not that we don't have stud walls ourselves, it's just that we don't just go and paint directly on top of plasterboard. Both walls and ceilings are skimmed, with either plaster or shudder Artex. We also have dot and dab walls which are built from block, have a layer of plasterboard glued, leaving a ~6mm cavity, then skimmed with plaster.