When you run nested virt, you can do multicast in Cloud between the nested VMs. You can’t do multicast across VMs inside the Cloud.

Basically you setup a small LAN with HyperV or something similar (I have only done it with HyperV)