I can tell you the feature of Meta/Super¹+L/R click to move/resize windows has existed on Linux long before UI in the window titlebar became a thing.

¹ aka Windows key