> consumer-level personal responsibility

Indeed, the biggest personal responsibility is to make this a top political priority when deciding who to elect. Nothing will change until we consistenly fire leaders who refuse to act decisively on this.