I have noticed, if I hit my session quota before it resets, that Claude gets "sleepy" for a day or so afterward. It's demonstrably worse at tasks...especially complex ones. My cofounder and I have both noticed this.
Our theory is that Claude gets limited if you meet some threshold of power usage.