Look, I thought the Sapir-Whorf hypothesis was great when I learned about it, too. I love the movie Arrival (and the Ted Chiang story it's based on). But if you aren't a social scientist, it can be very appealing (and self-defeating) to latch onto a specific concept you heard about and try to create some grand theory of the world. This is fine, but it's sophistry, not deep thinking.