Submitted a report and the developer replied and has issued a fix for this french/english problem now. (— Henry V, probably.)