What I'm curious about is whether this payment information is from spending money or from YouTube's requirement of doing a symbolic credit card payment to authenticate that you're an adult - and other potential checks for YouTube partners.

Basically YouTube's form of age verification that takes place such as when they can't figure out whether to serve you mature videos or not.