Not related to the engine, but it reminded me of a demake of Half-Life 2 in Quake https://www.youtube.com/watch?v=FhuXHGb_4vU