> Taxing assets is inflationary because it forces sales.

I can see how taxing assets could result in more selling than would have occurred otherwise.

But all else being equal, an increase in selling tends to put downward pressure on prices. So I don't see why an asset tax would be expected to cause inflation.