They do not need a warrant if the owner of the camera voluntarily shares the evidence.

Exactly, and people almost always share it, so they don't even bother with warrants.

Hell even if you tell them to get a warrant, they'll just go and get Betty next door's footage instead.