I believe it was actually meant to be haranguing

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/harangui...

> like twisting your hand until you agree

I'm also gonna be that guy - hand wringing is a stereotype of an expression of distress, not coercion. You're thinking of the idiom "twisting someone's arm".