The sky isn’t blue. It’s transparent. That’s why you can see stars that aren’t blue at night. When struck by sunlight at the right angles it appears blue, but saying it is blue is like saying the ocean is green when a bucket of it clearly isn’t.

If something appears blue, it is blue. That’s all color is.

Also, if you took a sufficiently large quantity of air and put it into empty space and shined very bright white through it, it would experience rayleigh scattering—-meaning that air, when you have enough of it and shine a bright enough light through it, is blue.

Perhaps "transparent with a blue tint"?