That doesn't add up to me at all. Agents are RLd on tool usage just as hard and you can provide an "authed API call" tool to whatever you want.