Converting these keyboards to speak to a modern PC involves replacing the controller board with a new one with open source firmware. You can program the keys to send any scan code you like.