investment is not revenue tho... this is equivalent to nvidia buying its own chips...

It is equivalent under scrutiny, but casually looking the books and seeing Nvida making a sale to Nvida sticks out like a sore thumb a lot more than Nvida making a sale to OpenAI. The latter is much more likely to pass as revenue.