XTEink isn't using ESP32-S3 but C3. That S3 dev board from OP also comes with 8MB PSRAM (xteink/C3: 384kB RAM only) which IIUC makes quite the difference when it comes to building an embedded OS.