For what it matters, Windows Server 2025 still has the edit field in a wrapper.

Yes, I was pleased to see our new Windows Server boxes still have regular Notepad and Explorer.

They all still do, just like the old Explorer context menu. It's what you get when you remove the new abomination.