IIUC, there's a confusion of meaning for "World Model", between Waymo/Deepmind's which is something that can create a consistent world (for use to train Waymo's Driver), vs Yann LeCun/Advanced Machine Intelligence (AMI) which is something that can understand a world.
I don't think there's a conflict. If you can predict the world you understand it.