Someone did a complete rewrite of it in js - https://covalichou.github.io/second-reality-js/

Thanks for that! This is amazingly faithful to the original! And although aliasing is pretty-much my arch-enemy in life, here the aliasing and all the slightly-odd z-chatter stuff somehow adds to the charm!? Brilliant!