Its a test. Like all tests, its more or less synthetic and focused on specific expected behavior. I am pretty far from llms now but this seems like a very good test to see how geniune this behavior actually is (or repeat it 10x with some scramble for going deeper).
This thread is about the find-and-replace, not the evaluation. Gambling on whether the first AI replaces the right spells just so the second one can try finding them is unnecessary when find-and-replace is faster, easier and works 100%.