>management values speed and quantity of delivery above all else

I don't know about you but this has been the case for my entire career. Mgmt never gave a shit about beautiful code or tech debt or maintainability or how enlightened I felt writing code.