You can use the justice.gov search box to find several different copies of that same email.
The copy linked in the post:
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%209/EFTA004004...
Three more copies:
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2010/EFTA02153...
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2010/EFTA02154...
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2010/EFTA02154...
Perhaps having several different versions might make it easier.
Also, I found a different base64 encoding with a different font here:
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%209/EFTA007755...
This doesn't solve the "1 & l" problem for the pdf you are looking at, but it could be useful anyway.
And this might be a copy of the original pdf:
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2011/EFTA02702...
I checked and that's definitely the black and white version of the one encoded in the file.
Someone build a very simple OCR tool that successfully extracted the base64[1]. The only difference besides the lack of the document tracking ids at the bottom is the original was pink on blue for the first page and has some pink text on the second.
[1] https://github.com/KoKuToru/extract_attachment_EFTA00400459
File is gone now, hmmm…
Mirror:
https://web.archive.org/web/20260131153720/https://www.justi...