Inference APIs are probably profitable, but I doubt the $20-$100 monthly plans are.

I wouldn’t be so sure. Most users aren’t going to use up their quota every week.