Supposedly Richard Stallman's secretaries knew how to code their own Emacs macros.

I don't expect any LLM to empower people as much as Emacs can, but they will definitely empower more people in total, just because LLMs are easier to use than Emacs.