Yes, UIDocumentPickerViewController is 10+ years old at this point.

There’s also a similar photos picker (PHPicker) which is especially good from 2023 on. Signal uses this for instance.