I didn't see anyone blaming non-voters. The argument is that a majority of Americans didn't vote for this, because most Americans didn't vote at all. (Also, of those that did vote, less than 50% voted for Trump).

"less than 50%" being 49.8%. Kind of winning on a technicality there.