> you have things like international agreements to avoid, you know, catastrophic human development

Yes. These are permitted in weeks for small groups, days for large ones. (In America.)

Permitting is a legitimate variable that weighs in favor of in-space data centers.