The article you posted said, "we just call them that because everyone else does".

But there's also an obvious semantic fail when 34% of the electorate is "far right". This means (16% - half the moderate percentage) is on the non-far right. It implies that "far" is just meaningless cant.

Where are you getting 34% of the electorate identify as far right from? I tried to find numbers and failed.

I googled National Rally polling, top result:

https://www.politico.eu/europe-poll-of-polls/france/