I love gh-dash, but like you said it's more in the realm of PR management rather than a fluid PR review tool!

Yes! After using gh-dash, I came up the idea to create this tool with Bubbletea to work along with gh-dahsh.