A metric kilobyte is 1000 bytes. An imperial kilobyte, on the other hand, is 5280 bytes.

Nah, an imperial kilobyte is 5280 bits. That's way more plausible.