Then how is iSH allowed on the app store?

Elsewhere in this thread, someone mentioned that ISH is a full PC emulator running Alpine. You wouldn't necessarily need JIT or native execution for a software VM.