> The reason the company rents us rooms is because we're not paid enough to afford normal rent.

So they're paying you in the form of subsidized housing that is tied to work, instead of paying more. Yeah this should be illegal.