Unfortunately, Edward's project is just a runtime for running AGS games on Mac. The AGS Editor (the topic of the original post) is still Windows-only, and will likely always be due to its deep reliance upon Windows GUI libraries.