I don't understand.
That article (written in 2016) says that Apple will build unbreakable phones in the future. Now is the future. So it seems to imply that Apple phones today are unbreakable.
Also, where does the article discuss "all of these protections"? (HSMs, rate limits, etc.)
> So it seems to imply that Apple phones today are unbreakable.
Indeed. If you don't control the "unbreakable" security though, then the lock is not for your benefit.
> where does the article discuss "all of these protections"?
You could read the danged article, it's pretty clear about the vulnerability of proprietary mitigations. I hate quoting spoilers verbatim but here you go:
That quote is about building security vs not building security. It's about the government potentially ordering Apple to not build security. It's not about proprietary security vs non-proprietary.
Nothing in the article is saying that HSMs, rate limits, etc are weak.