Indeed, a lot of folks liked the R4 cartridge for playing a wide DS title portfolio for free. However, piracy doesn't sustain a platform economically, and Nintendo is famously litigious.

In general, home brew people actually interested in building their own unique indie games often do not port to systems people have zero interest in supporting. Even publishing to Android/iOS would have less problems with <12% of users actually buying anything. =3