Is the picture for 303 meant to be the device from Heisenberg’s thought experiment?

I was wondering the same thing.

Obviously