Cowboy coffee can be excellent. It's almost literally what professional coffee tasters do when they do "cuppings".

A French press just adds fine mesh. You don't even need the glass jar - literally a jar or any other vessel would work