This is why I hate the common pushback against "TODO:" comments. They're an extremely fast way to leave a trail of what alternative path would have been taken had there been more time. They're part of the code, so they don't get caught up in a "backlog grooming" the way a Jira ticket will, and don't break flow the way switching to Jira will.