In Polish "kacet" literally means what @jcattle mentioned - a phonetic loanword from German.