Why not just give him a branch? I've found underestimating "non-technical" people a folly in the AI era. They can easily boot up projects with agentic AI assistance.