The retina can't tell the difference between reflected light and emitted light
Unless you're in the habit of reading your books with a flashlight, the context makes it very different.
Unless you're in the habit of reading your books with a flashlight, the context makes it very different.