A search engine functionality could be useful here. Algolia could dive in. Can't imagine doing better than them.