People anthropomorphise LLMs, not understanding that they don't have "implied context" about things. They just go by the statistical average unless directed otherwise.
Having worked with offshore consultant teams where there are language and cultural barriers - and needing clear specs myself. I somehow just naturally "got" how much context to give the Agent.
People who have been working solo or with like-minded people all their career might have a harder time.