I don't have any links but you can start with CLAUDE.md and/or AGENTS.md and put the basic instructions in there ( you can also google these filenames for examples and recommendations). I also put README.md's in every subfolder to describe which file does what, etc.